Estoy cansado y calado hasta los huesos, el corte que tengo encima de la ceja derecha no deja de sangrarme y estoy convencido de que al menos tengo una costilla rota… Dios, he visto otros campos de batalla, pero nada comparable a esa masacre. Todavía huelo la muerte, era como si todos aquellos cadáveres siguieran gritando. Voy a pedir otra copa. Llevo años aquí en Francia y a estas alturas ya debería estar acostumbrado a fingir que soy uno de ellos. No debería impresionarme ver a jóvenes ingleses descomponiéndose en medio de su propia sangre y del barro…
Inspeccioné la zona antes de irme, y no tengo ninguna duda de que los estaban esperando. Maldición, no tuvieron ni la más mínima posibilidad de salir de allí con vida. Los franceses les cerraron la única salida posible. Debió de ser como disparar a animales enjaulados. Era el batallón de William Fordyce, el hermano mayor de Alex. Pobre Alex, cuando se entere querrá morir. Uno de mis confidentes me dijo que en Nantes podía encontrar a un soldado francés que sabía algo acerca de la matanza de los ingleses y que estaba dispuesto a hablar, al parecer sus padres habían muerto en manos de los hombres de Napoleón y el joven quería justicia. Sé que a la Hermandad no le gusta que vayamos por nuestra cuenta pero, si tengo que decirle a Alex que su hermano ha muerto, lo mínimo que puedo hacer es entregarle también a su asesino. Por desgracia, sólo he llegado a tiempo de ver morir a mi supuesto informante. Una sombra se cernía sobre el fornido francés, me he abalanzado sobre ella y en cuestión de segundos ha desenvainado un puñal y me ha lanzado contra la pared. Hacía mucho tiempo que no veía a nadie moverse así. Cuando he recuperado el conocimiento me he acercado al soldado muerto y en su pecho estaba esta tarjeta clavada con un puñal. ¿Qué significa? La guardaré y se la enseñaré a Mollet o a Hawkslife cuando los vea… Voy a acostarme, tengo el presentimiento de que esto es sólo el principio.